Stories happen in the listeners’ heads